narozeniny
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [narɔzɛɲɪnɪ],
narozeniny? • info
dělení
[editovat]- na-ro-ze-ni-ny
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
- pomnožné
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | — | narozeniny |
| genitiv | — | narozenin |
| dativ | — | narozeninám |
| akuzativ | — | narozeniny |
| vokativ | — | narozeniny |
| lokál | — | narozeninách |
| instrumentál | — | narozeninami |
význam
[editovat]- výročí narození
- Království se ani nenadálo a Růženka už oslavovala šestnácté narozeniny.
- „Mám to ale smůlu, Anteo! Představ si, 12. března mám své narozeniny a ty budu oslavovat někde v poušti. Čert aby spral takové narozeniny!“ „Nebruč, příteli, však já si na tebe v den tvých narozenin vzpomenu!“ utěšoval Alonza Anteo.[1]
překlady
[editovat]- výročí
- angličtina: birthday
- arabština: عيد ميلاد
- dánština: fødselsdag c
- finština: syntymäpäivä, synttäri
- francouzština: anniversaire m
- italština: compleanno m
- japonština: 誕生日
- litevština: gimtadienis m
- maďarština: születésnap
- němčina: Geburtstag m
- nizozemština: verjaardag
- norština: fødselsdag m
- polština: urodziny ž mn.
- ruština: день рождения m
- slovenština: narodeniny ž mn.
- slovinština: rojstni dan m
- srbština (cyrilice): рођендан m
- srbština (latinka): rođendan m
- španělština: cumpleaños m
- švédština: födelsedag c
synonyma
[editovat]- (hovorově) narozky
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ BATLIČKA, Otakar. Kavalíři odvahy. Ostrava : Nakladatelství Sfinga, 1992. ISBN 80-85491-05-2. Kapitola Kamarádi, s. 161.
externí odkazy
[editovat]
Článek Narozeniny ve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:Citace monografie/přímé vložení
- Monitoring:Citace monografie/titul/Kavalíři odvahy
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/sr-Latn
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Česká substantiva
- Česká pomnožná substantiva