nevysvětlitelný
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [nɛvɪsvjɛtl̩ɪtɛlniː]
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
- slovesné - možnosti či schopnosti
skloňování
[editovat]| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | nevysvětlitelný | nevysvětlitelný | nevysvětlitelná | nevysvětlitelné | nevysvětlitelní | nevysvětlitelné | nevysvětlitelné | nevysvětlitelná |
| genitiv | nevysvětlitelného | nevysvětlitelného | nevysvětlitelné | nevysvětlitelného | nevysvětlitelných | nevysvětlitelných | nevysvětlitelných | nevysvětlitelných |
| dativ | nevysvětlitelnému | nevysvětlitelnému | nevysvětlitelné | nevysvětlitelnému | nevysvětlitelným | nevysvětlitelným | nevysvětlitelným | nevysvětlitelným |
| akuzativ | nevysvětlitelného | nevysvětlitelný | nevysvětlitelnou | nevysvětlitelné | nevysvětlitelné | nevysvětlitelné | nevysvětlitelné | nevysvětlitelná |
| vokativ | nevysvětlitelný | nevysvětlitelný | nevysvětlitelná | nevysvětlitelné | nevysvětlitelní | nevysvětlitelné | nevysvětlitelné | nevysvětlitelná |
| lokál | nevysvětlitelném | nevysvětlitelném | nevysvětlitelné | nevysvětlitelném | nevysvětlitelných | nevysvětlitelných | nevysvětlitelných | nevysvětlitelných |
| instrumentál | nevysvětlitelným | nevysvětlitelným | nevysvětlitelnou | nevysvětlitelným | nevysvětlitelnými | nevysvětlitelnými | nevysvětlitelnými | nevysvětlitelnými |
stupňování
[editovat]| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | nevysvětlitelný |
| komparativ | nevysvětlitelnější |
| superlativ | nejnevysvětlitelnější |
význam
[editovat]- takový, který nelze (snadno) vysvětlit
- Jeho včerejší chování se mi jeví jako naprosto nevysvětlitené.
překlady
[editovat]- který si neumíme vysvětlit
- angličtina: inexplicable, unexplainable, unaccountable
- francouzština: inexplicable
- italština: inspiegabile
- latina: inexplicabilis
- němčina: unerklärlich
- ruština: необъяснимый
- řečtina: ανεξήγητος