obřezat

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ɔpr̝ɛzat]

dělení[editovat]

  • ob-ře-zat

sloveso[editovat]

  • dokonavé
  • tranzitivní

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Budoucí čas obřezám / obřeži / obřežu obřezáš / obřezeš obřezá / obřeže obřezáme / obřežeme obřezáte / obřežete obřezají / obřeží / obřežou
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
obřezej / obřež obřezejme / obřežme obřezejte / obřežte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
Činné obřezal obřezala obřezalo obřezali obřezaly obřezala
Trpné obřezán obřezána obřezáno obřezáni obřezány obřezána
Přechodníky
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
Minulý obřezav obřezavši obřezavše

význam[editovat]

  1. provést obřízku
    • Dáte obřezat své neobřezané tělo a to bude znamením smlouvy mezi mnou a vámi.[1]
  2. (zastarale) ořezat

překlady[editovat]

  1. provést obřízku

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Písmo svaté Starého a Nového zákona. Ekumenický překlad. Překlad Ekumenická komise pro Starý a Nový zákon. 3., podstatně doplněné a přepracované vyd. Praha : Ústřední církevní nakladatelství, 1987. Gn 17, 11. S. 33.