obsahovat

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔpsaɦɔvat]
•  obsahovat^{? • info}

dělení

• ob-sa-ho-vat

sloveso

• tranzitivní
• nedokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	obsahuji	obsahuješ	obsahuje	obsahujeme	obsahujete	obsahují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	obsahuj	obsahujme	obsahujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	obsahoval	obsahovala	obsahovalo	obsahovali	obsahovaly	obsahovala

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	obsahuje	obsahujíc	obsahujíce

význam

1. mít jako součást či uvnitř
   • Návod k použití výrobku obsahuje také seznam záručních opraven.

překlady

1. mít jako součást

   • angličtina: contain, comprise
   • francouzština: contenir, comprendre, renfermer, comporter
   • italština: contenere
   • japonština: 含む
   • němčina: beinhalten
   • polština: zawierać
   • slovenština: obsahovať

synonyma

1. zahrnovat

související

• obsáhnout
• obsah
• obsažený
• obsažný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-12-09]. Heslo obsahovat.