obyvatelka
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɔbɪvatɛlka]
dělení
[editovat]- oby-va-tel-ka
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | obyvatelka | obyvatelky |
| genitiv | obyvatelky | obyvatelek |
| dativ | obyvatelce | obyvatelkám |
| akuzativ | obyvatelku | obyvatelky |
| vokativ | obyvatelko | obyvatelky |
| lokál | obyvatelce | obyvatelkách |
| instrumentál | obyvatelkou | obyvatelkami |
význam
[editovat]- žena, která něco obývá, někde sídlí
- Přede dveřmi hájovny, paže obnaženy, mladá žena sekerou na kamenném balvanu štípala dříví: byla velká, štíhlá a statná, pravá obyvatelka lesů, dcera a žena hajného.[1]
překlady
[editovat]- žena, která něco obývá
- esperanto: loĝantino
- finština: asukas
- francouzština: habitante ž
- němčina: Bewohnerin ž, Einwohnerin ž
- ruština: жительница ž
- slovenština: obyvateľka ž
související
[editovat]poznámky
[editovat]externí odkazy
[editovat]- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo obyvatelka.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo obyvatelka.
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo obyvatelka.
- Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo obyvatelka
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo obyvatelka (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "obyvatelka" pro češtinu.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "obyvatelka".