occuper

francouzština

výslovnost

• IPA: [ɔ.ky.pe],  occuper^{? • info}

homofony

• occupez, occupé, occupés, occupée, occupées

etymologie

Z latinského occupare. Srovnej české okupant, okupace, okupovat.

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	occupe	occupes	occupe	occupons	occupez	occupent
	Imperfektum	occupais	occupais	occupait	occupions	occupiez	occupaient
	Passé simple	occupai	occupas	occupa	occupâmes	occupâtes	occupèrent
	Futurum I	occuperai	occuperas	occupera	occuperons	occuperez	occuperont
Složené časy	Passé composé	ai occupé	as occupé	a occupé	avons occupé	avez occupé	ont occupé
	Plusquamperfektum	avais occupé	avais occupé	avait occupé	avions occupé	aviez occupé	avaient occupé
	Passé antérieur	eus occupé	eus occupé	eut occupé	eûmes occupé	eûtes occupé	eurent occupé
	Futurum II	aurai occupé	auras occupé	aura occupé	aurons occupé	aurez occupé	auront occupé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	occupe	occupes	occupe	occupions	occupiez	occupent
	Imperfektum	occupasse	occupasses	occupât	occupassions	occupassiez	occupassent
Složené časy	Passé	aie occupé	aies occupé	ait occupé	ayons occupé	ayez occupé	aient occupé
	Plusquamperfektum	eusse occupé	eusses occupé	eût occupé	eussions occupé	eussiez occupé	eussent occupé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	occuperais	occuperais	occuperait	occuperions	occuperiez	occuperaient
Passé	aurais occupé	aurais occupé	aurait occupé	aurions occupé	auriez occupé	auraient occupé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	occupe	occupons	occupez
Passé	aie occupé	ayons occupé	ayez occupé

	Prézens	Passé
Infinitiv	occuper	avoir occupé
Přechodník	en occupant	en ayant occupé
Příčestí	occupant	occupé

význam

1. obsazovat, obsadit
2. zaujímat (postavení apod.)
3. bavit, zabavit, zaměstnávat, zaměstnat

související

• occupation
• préoccupation