odfláknout

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔtflaːknɔʊ̯t]

dělení

• od-flák-nout

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	odfláknu	odflákneš	odflákne	odflákneme	odfláknete	odfláknou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	odflákni	odflákněme	odflákněte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	odflákl / odfláknul	odflákla / odfláknula	odfláklo / odfláknulo	odflákli / odfláknuli	odflákly / odfláknuly	odflákla / odfláknula
trpné	odfláknut	odfláknuta	odfláknuto	odfláknuti	odfláknuty	odfláknuta

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	odfláknuv	odfláknuvši	odfláknuvše

význam

1. (v obecném jazyce, expresivně) udělat ledabyle čili nepečlivě, obvykle rychle a bez většího nasazení sil a v nízké kvalitě

překlady

1. odbýt

   • angličtina: bang out
   • francouzština: bâcler

synonyma

1. odbýt, odflinknout

související

• fláknout
• odfláknutý
• odfláknutí

externí odkazy

• Kartotéka novočeského lexikálního archivu. ÚJČ, 1911–1991. Heslo odfláknouti.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo odfláknout.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo odfláknout.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo odfláknout
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo odfláknout (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "odfláknout" pro češtinu.