odbýt

Možná hledáte odbyt.

čeština

výslovnost

• IPA: [odbiːt]

homofony

• odbít

dělení

• od-být

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	odbydu / odbudu	odbydeš / odbudeš	odbyde / odbude	odbydeme / odbudeme	odbydete / odbudete	odbydou / odbudou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	odbuď	odbuďme	odbuďte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	odbyl	odbyla	odbylo	odbyli	odbyly	odbyla
trpné	odbyt	odbyta	odbyto	odbyti	odbyty	odbyta

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	odbyv	odbyvši	odbyvše

význam

1. udělat nedbale
2. odpovědět záměrně velmi stroze z důvodu neochoty k obsáhlejší komunikaci

překlady

1. provést nedbale

   • angličtina: scant, scamp, skimp, bang out
   • francouzština: bâcler
   • němčina: pfuschen, schlampen
2. —

synonyma

1. (hovorově) odfláknout, zfušovat
2. —

antonyma

1. propracovat
2. —

související

• odbývat
• odbytí
• odbytý
• neodbytný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-09-27]. Heslo odbýt.