okořenit
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈʔɔkɔr̝ɛɲɪt]
dělení
[editovat]- oko-ře-nit
sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| budoucí čas | okořením | okořeníš | okoření | okořeníme | okořeníte | okoření |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| okořeň | okořeňme | okořeňte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | okořenil | okořenila | okořenilo | okořenili | okořenily | okořenila |
| trpné | okořeněn | okořeněna | okořeněno | okořeněni | okořeněny | okořeněna |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| minulý | okořeniv | okořenivši | okořenivše |
význam
[editovat]- změnit, zvýraznit chuť jídla pomocí koření
- Omyl nejspíše způsobil otravu sedmičlenné rodiny při obědě na Boží hod ve Vratimově u Ostravy. Seniorka totiž pečenou kachnu zřejmě omylem „okořenila“ drogou.[1]
překlady
[editovat]- kořením zvýraznit chuť pokrmu
- angličtina: spice, season
- finština: maustaa
- francouzština: assaisonner
- němčina: würzen
- ruština: приправить
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ WOJNAR, Petr. Otravu u rodinného oběda způsobila droga. Seniorka kořenila marihuanou. iDNES.cz [online]. 2018-01-03 [cit. 2018-01-05]. Dostupné online.