oměj šalamounek
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈʔɔmɲɛj ˈʃalamɔʊ̯nɛk]
dělení
[editovat]- oměj ša-la-mou-nek
slovní spojení
[editovat]- oměj šalamounek
- rod mužský neživotný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | oměj šalamounek | oměje šalamounky |
| genitiv | oměje šalamounka | omějů šalamounků |
| dativ | oměji šalamounku | omějům šalamounkům |
| akuzativ | oměj šalamounek | oměje šalamounky |
| vokativ | oměji šalamounku | oměje šalamounky |
| lokál | oměji šalamounkovi | omějích šalamouncích |
| instrumentál | omějem šalamounkem | oměji šalamounky |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- angličtina: garden monkshood
- arabština: بِيش m
- běloruština: боцікі m mn.
- bulharština: самакитка ž, омаяк m, шлемче s
- francouzština: aconit napel m
- japonština: 鳥兜
- litevština: kurpelė ž
- němčina: Sudeten-Eisenhut m, Sturmhut m, Faltenstirniger Eisenhut m
- polština: tojad sudecki m
synonyma
[editovat]- (lidově) drsný vrah, omega, psí mor, zlý mníšek, čertův pantoflíček, jedhoj, medvědí tlapka
související
[editovat]externí odkazy
[editovat]
Článek Oměj šalamounek ve Wikipedii
Taxon Aconitum plicatum ve Wikidruzích
