opak

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔpak]
•  opak^{? • info}

dělení

• opak

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Pád \ číslo	Jednotné	Množné
Nominativ	opak	opaky
Genitiv	opaku	opaků
Dativ	opaku	opakům
Akuzativ	opak	opaky
Vokativ	opaku	opaky
Lokál	opaku	opacích
Instrumentál	opakem	opaky

význam

1. (opak + genitiv) přímý protiklad
   • Říkala, že se s ním nikdy neviděla, ale opak je pravdou.

překlady

1. přímý protiklad

   • angličtina: contrary, opposite, reverse
   • esperanto: malo
   • francouzština: contraire m, inverse m
   • italština: contrario m, opposto m
   • němčina: Gegenteil s, Gegensatz m
   • polština: przeciwieństwo s
   • ruština: противоположность ž
   • slovenština: opak m

synonyma

1. protiklad, protipól

související

• opačný
• opačně
• naopak
• opáčit

němčina

výslovnost

• IPA: [ˌoˈpaːk]
•  opak^{? • info}

přídavné jméno

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	opak
komparativ	opaker
superlativ	am opaksten

význam

1. neprůhledný

synonyma

1. dicht, undurchsichtig, lichtundurchlässig

antonyma

1. durchsichtig, lichtdurchlässig, transparent

související

• Opakglas
• Opazität

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-06-24]. Heslo opak.

externí odkazy

• Článek Opak ve Wikipedii
• Téma Opak ve Wikicitátech