orchidej
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɔrxɪdɛj]
varianty
[editovat]dělení
[editovat]- or-chi-dej
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | orchidej | orchideje |
| genitiv | orchideje | orchidejí |
| dativ | orchideji | orchidejím |
| akuzativ | orchidej | orchideje |
| vokativ | orchideji | orchideje |
| lokál | orchideji | orchidejích |
| instrumentál | orchidejí | orchidejemi |
význam
[editovat]- jednoděložná rostlina z řádu chřestotvaré
- Jdi zatím do zahrady a prohlédni si orchideje, které pěstuji, najdeš je za domem, jsou mojí pýchou.[1]
překlady
[editovat]- jednoděložná rostlina z řádu chřestotvaré
- afrikánština: orgidee ž
- albánština: orkide
- angličtina: orchid
- arabština: أُورْكِيد m
- arménština: խոլորձ
- ázerbájdžánština: səhləb
- baskičtina: orkidea
- běloruština: ятрышнік m
- bulharština: салеп m, орхидея ž
- čínština: 兰花
- dánština: gøgeurt, orkidé
- esperanto: orkido
- estonština: käpp
- finština: kämmekkä, orkidea
- francouzština: orchidée ž
- gruzínština: ჯადვარი
- hebrejština: סַחְלָב m
- hornolužická srbština: pihawka ž
- indonéština: anggrek, bunga anggrek
- irština: magairlín m, lus na magairlí m
- islandština: brönugras, orkídea
- italština: orchidea ž
- japonština: 蘭, ラン, 蘭属, 千鳥草, チドリソウ
- jižní min: 蘭花
- kantonština: 蘭花
- katalánština: orquídia ž
- korejština: 난초
- laoština: ດອກກ້ວຍໄມ້
- latina: Orchis
- litevština: orchidėja ž
- lotyština: dzegužpuķe ž, orhideja ž
- lucemburština: orchidee
- maďarština: orchidea
- makedonština: орхидеја ž
- malajština: anggerik
- němčina: Orchidee ž, Knabenkraut s
- nizozemština: orchidee ž
- norština: orkidé m, orkide m
- okcitánština: orquidèa ž
- polština: orchidea ž, storczyk m
- portugalština: orquídea ž
- rumunština: orhidee ž
- ruština: орхидея ž
- řečtina: ορχιδέα ž
- sicilština: urchidea ž
- slovenština: orchidea ž
- slovinština: orhideja ž
- španělština: orquídea ž
- švédština: orkidé c
- tagalština: dapo, orkid
- thajština: กล้วยไม้
- turečtina: orkide
- ukrajinština: зозулинець m, зазулинець m
- velština: tegeirian
- vietnamština: phong lan, cây lan
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Julius Zeyer: Fantastické povídky
Kategorie:
- Monitoring:P/1/af
- Monitoring:P/1/sq
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/hy
- Monitoring:P/1/az
- Monitoring:P/1/eu
- Monitoring:P/1/be
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/ka
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hsb
- Monitoring:P/1/id
- Monitoring:P/1/ga
- Monitoring:P/1/is
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/nan
- Monitoring:P/1/yue
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/lo
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/lb
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/mk
- Monitoring:P/1/ms
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/oc
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/scn
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tl
- Monitoring:P/1/th
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/cy
- Monitoring:P/1/vi
- Česká substantiva