přiměřený
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]dělení
[editovat]- při-mě-ře-ný
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
skloňování
[editovat]| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | přiměřený | přiměřený | přiměřená | přiměřené | přiměření | přiměřené | přiměřené | přiměřená |
| genitiv | přiměřeného | přiměřeného | přiměřené | přiměřeného | přiměřených | přiměřených | přiměřených | přiměřených |
| dativ | přiměřenému | přiměřenému | přiměřené | přiměřenému | přiměřeným | přiměřeným | přiměřeným | přiměřeným |
| akuzativ | přiměřeného | přiměřený | přiměřenou | přiměřené | přiměřené | přiměřené | přiměřené | přiměřená |
| vokativ | přiměřený | přiměřený | přiměřená | přiměřené | přiměření | přiměřené | přiměřené | přiměřená |
| lokál | přiměřeném | přiměřeném | přiměřené | přiměřeném | přiměřených | přiměřených | přiměřených | přiměřených |
| instrumentál | přiměřeným | přiměřeným | přiměřenou | přiměřeným | přiměřenými | přiměřenými | přiměřenými | přiměřenými |
stupňování
[editovat]| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | přiměřený |
| komparativ | přiměřenější |
| superlativ | nejpřiměřenější |
význam
[editovat]- mající vlastnosti odpovídající situaci nebo zvyklostem
- Každý člověk má právo na přiměřené soukromí.
překlady
[editovat]- adekvátní
- angličtina: appropriate, reasonable, adequate, proportionate
- francouzština: approprié, raisonnable
- italština: apposito
- latina: accommodus, modicus
- němčina: angemessen
- polština: adekwatny
- slovenština: primeraný