parfumerie
Vzhled
Možná hledáte parfumérie nebo Parfümerie.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [parfʊmɛːrɪjɛ]
dělení
[editovat]- par-fu-me-rie
etymologie
[editovat]Převzaté z francouzštiny.[1]
varianty
[editovat]podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | parfumerie | parfumerie |
genitiv | parfumerie | parfumerií |
dativ | parfumerii | parfumeriím |
akuzativ | parfumerii | parfumerie |
vokativ | parfumerie | parfumerie |
lokál | parfumerii | parfumeriích |
instrumentál | parfumerií | parfumeriemi |
význam
[editovat]- obchod s voňavkami a kosmetikou
- Na hlavní třídě, která vede od náměstí Starosty Pavla až ke kinu Sokol, upozorňuje na černobíle zdobený dům s monogramem na průčelí. Je to poslední obchod, který i po více než 100 letech prodává stále stejný sortiment. Slavnou parfumerii zde otevřel František Janout v roce 1917 a firmu dodnes vede vnuk zakladatele Jiří Janout.[2]
překlady
[editovat]- angličtina: perfumery
- francouzština: parfumerie ž
- italština: profumeria ž
- němčina: Parfümerie ž
- polština: perfumeria ž
- ruština: парфюмерия ž
- slovenština: parfuméria ž
- španělština: perfumería ž
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2024-01-13]. Heslo parfumerie.
- ↑ DANEŠ, František. Boutique/butyk a putyka. Naše řeč, 1988, roč. 71, čís. 4, s. 222-224. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
- ↑ KVAPILOVÁ, Barbora. Lékárnické motivy od Mikoláše Alše, řeznické sekery i vytrubující andílci. Pěší zónu v Kladně lemují zajímavě zdobené stavby. Český rozhlas, 2023-06-01, [cit. 2024-01-13]. Dostupné online.
externí odkazy
[editovat]- Článek Parfumerie ve Wikipedii
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo parfumerie (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "parfumerie".
- Google Books. Vyhledávání výrazu "parfumerie" pro češtinu.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo parfumerie.
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo parfumerie.
Kategorie:
- Monitoring:Naše řeč/=Daneš/=František
- Monitoring:Citace elektronické monografie/přímé vložení
- Monitoring:Citace elektronické monografie/titul/Lékárnické motivy od Mikoláše Alše, řeznické sekery i vytrubující andílci. Pěší zónu v Kladně lemují zajímavě zdobené stavby
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva