pavietas

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

litevština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [pɑvʲɛtɐs]

dělení

[editovat]
  • pa-vie-tas

etymologie

[editovat]

Pa- je předpona odpovídající české po-; znamená u, při, náležející k ; -vietas (rod mužský) je utvořeno ze slova vieta (rod ženský; žemaitsky vėita) - místo, posunem rodu získává význam: místní rada (obdoba sněmu), souvisí též se slovem vietininkas (žemaitsky vėitėninks): místní vládce (nejčastěji jeho rodinný příslušník; kníže) dosazený/potvrzený Velkoknížetem litevským neboli: pavietas - území, spravované vietininkem; zároveň související s polským powiat z důvodu jednotného názvosloví v Litevsko-polské unii. Srovnej také české povět, pověta.

varianty

[editovat]
  • (s vyznačením přízvuku, jen v odborných jazykovědných textech) paviẽtas

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský

skloňování

[editovat]
Substantivum singulár plurál
nominativ paviẽtas paviẽtai
genitiv paviẽto paviẽtų
dativ paviẽtui paviẽtams
akuzativ paviẽtą pavietùs
instrumentál pavietù paviẽtais
lokál pavietè paviẽtuose
vokativ paviẽte paviẽtai

význam

[editovat]
  1. povět, pověta (historická územně administrativní jednotka v LDK/ATR/Litvě, odpovídající polskému termínu powiat; přibližně okres, nebo i župa)

externí odkazy

[editovat]