k

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

Možná hledáte K nebo к.

mezijazykové[editovat]

značka[editovat]

význam[editovat]

  1. kilo-

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [k],  k?info
  • řidčeji před znělou souhláskou i: [g]

dělení[editovat]

  • k

varianty[editovat]

předložka[editovat]

  • s dativem

význam[editovat]

  1. vyjadřuje směr do blízkosti něčeho, prostorově i časově
    • Přijďte k nám, já vám dám - plný krajáč mléka.
    • Přišel až k ránu.
    • Včera přišla k němu na návštěvu.
    • Mladý muži, dej se k nám, ke Svědkům - už nikdy se nebudeš muset trápit pochybnostmi nebo přemýšlením.
    • Stav se blíží k pěti tisícům.
  2. vyjadřuje účel činnosti
    • Už není k mání.
    • Pozvala mě k obědu.
    • Toto nářadí je určeno výhradně k lezení.
    • K naštvání učitele někdy stačí celkem málo - např. používat hodně vulgarismů.
  3. vyjadřuje sloučení kusu s celkem
    • Přidal to k ostatním.
  4. vyjadřuje relevanci něčeho s něčím
    • Jaký máš k němu vztah?
  5. vyjadřuje poměrnost (častěji ku)
    • Na výhru byl vypsán kurz jedna k sedmi.

překlady[editovat]

  1. směr
  2. účel
  3. sloučení
    • angličtina: to
    • polština: do
  4. vztah
    • angličtina: to
    • polština: do
  5. poměr
    • angličtina: to

synonyma[editovat]

  1. na, pro, aby
  2. do
  3. vůči

antonyma[editovat]

  1. od
  2. z

angličtina[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈkeɪ]

zkratka[editovat]

význam[editovat]

  1. (slangově, v informatice) ok - dobře, v pořádku

slovenština[editovat]

zkratka[editovat]

význam[editovat]

  1. (slangově) OK[1]
  2. (vulgárně) kurva[1]
  3. (vulgárně) kokot[1]

poznámky[editovat]

  1. 1,0 1,1 1,2 ORAVEC, Peter. Slovník slangu a hovorovej slovenčiny. 1. vyd. Praha : MAXDORF, 2014. 327 s. ISBN 978-80-7345-326-8. S. 97.
  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-09-19, [cit. 2009-06-21]. Heslo k.
  • Neslabičná předložka nikdy nestojí samostatně na konci řádku.