pielęgnować

polština

výslovnost

• IPA: [ˌpʲjɛlɛ̃ŋɡˈnɔvat͡ɕ]  pielęgnować^{? • info}

etymologie

Z německého pflegen téhož významu, které přes starohornoněmecké plëgan z předpokládaného pragermánského *plegōną a *plehaną. Srovnej zejména anglické play, pledge, plight, vzdáleněji pak např. starořecké βλύζω, βλύω či sanskrtské बल्बलीति.

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

oznamovací způsob

Přítomný čas
Osoba	Singulár	Plurál
1.	pielęgnuję	pielęgnujemy
2.	pielęgnujesz	pielęgnujecie
3.	pielęgnuje	pielęgnują

Minulý čas
Osoba	Singulár			Plurál
	mužský	ženský	střední	mužský osobní	ženský	střední
1.	pielęgnowałem	pielęgnowałam	pielęgnowałom	pielęgnowaliśmy	pielęgnowałyśmy
2.	pielęgnowałeś	pielęgnowałaś	pielęgnowałoś	pielęgnowaliście	pielęgnowałyście
3.	pielęgnował	pielęgnowała	pielęgnowało	pielęgnowali	pielęgnowały

význam

1. starat se, pečovat
2. ošetřovat

související

• pielęgnacja
• pielęgniarka
• pielęgniarz
• pielęgniarstwo
• wypielęgnować