plížit se

čeština

výslovnost

• IPA: [pliːʒɪt sɛ]

dělení

• plí-žit se

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní
• zvratné

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	plížím se	plížíš se	plíží se	plížíme se	plížíte se	plíží se

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	pliž se	pližme se	pližte se

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	plížil se	plížila se	plížilo se	plížili se	plížily se	plížila se

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	plíže se	plížíc se	plížíce se

význam

1. pohybovat se s tělem poblíž země
   • Jožin z Bažin močálem se plíží, Jožin z Bažin k vesnici se blíží
   • Naši vojáci se potichu plížili k nepřítelovu opevnění.
2. chodit záměrně nenápadně, skrytými místy

překlady

1. plazit se

   • angličtina: crawl
   • francouzština: ramper
   • němčina: kriechen
   • švédština: krypa
2. • angličtina: slink

synonyma

1. plazit se, lézt
2. krást se

související

• plížení
• plíživý
• proplížit se
• připlížit se
• doplížit se
• vyplížit se
• plaz

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-02-07]. Heslo plížit se.