pořídit

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpɔr̝iːɟɪt]

dělení

• po-ří-dit

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	pořídím	pořídíš	pořídí	pořídíme	pořídíte	pořídí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	pořiď	pořiďme	pořiďte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	pořídil	pořídila	pořídilo	pořídili	pořídily	pořídila
trpné	pořízen	pořízena	pořízeno	pořízeni	pořízeny	pořízena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	pořídiv	pořídivši	pořídivše

význam

1. obstarat s vynaložením určitého úsilí a času
2. (přeneseně) vyhotovit (záznam situace apod.)
   • pořídit několik fotografií

překlady

1. opatřit

   • angličtina: furnish, acquire
   • francouzština: procurer
   • němčina: besorgen, beschaffen
   • slovenština: zohnať
2. vyhotovit záznam

   • němčina: schaffen, erstellen

synonyma

1. opatřit, sehnat, obstarat; (v obecném jazyce, expresivně) splašit, (expresivně) schrastit
2. —

související

• pořízení
• pořízený
• pořizovat
• pořizování
• pořizovací
• pořídit si
• řídit

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2022-10-14]. Heslo pořídit.