pořekadlo

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔr̝ɛkadlɔ]

dělení

• po-ře-ka-d-lo

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pořekadlo	pořekadla
genitiv	pořekadla	pořekadel
dativ	pořekadlu	pořekadlům
akuzativ	pořekadlo	pořekadla
vokativ	pořekadlo	pořekadla
lokál	pořekadlu/pořekadle	pořekadlech
instrumentál	pořekadlem	pořekadly

význam

1. krátký útvar lidové slovesnosti vyjadřující životní zkušenost
   • Nikdy nevěřte hloupým pořekadlům!
   • Pak jedna po druhé opakovaly to po městě a smály se pořekadlu, že nejlépe se slouží Bohu, dává-li se ďábel do pekla.

synonyma

1. úsloví, rčení, lidová moudrost, průpovídka

překlady

1. rčení

   • angličtina: adage, saying
   • francouzština: dicton m
   • němčina: Sprichwort s, Spruch m
   • polština: powiedzenie s
   • ruština: поговорка ž
   • řečtina: ρητό s
   • španělština: refrán m

související

• říkat
• říkadlo

poznámky

Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-02-23]. Heslo pořekadlo.