prasklina

čeština

výslovnost

• IPA: [prasklɪna]

dělení

• prask-li-na

etymologie

Od deverbativního adjektiva prasklý pomocí přípony -ina.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	prasklina	praskliny
genitiv	praskliny	prasklin
dativ	prasklině	prasklinám
akuzativ	prasklinu	praskliny
vokativ	prasklino	praskliny
lokál	prasklině	prasklinách
instrumentál	prasklinou	prasklinami

význam

1. úzká dlouhá mezera vniklá porušením materiálu

překlady

1. úzká táhlá mezera

   • angličtina: crack, fissure, rime, cleavage, cleft, rift
   • dánština: spalte c
   • francouzština: fissure ž, fente ž
   • italština: fenditura ž, spacco m
   • němčina: Fuge ž
   • polština: szczelina ž, pęknięcie s
   • ruština: трещина ž, щель ž
   • slovenština: prasklina ž, trhlina ž, puklina ž
   • srbština (latinka): prslina ž, naprslina ž, pukotina ž
   • švédština: spricka c
   • ukrajinština: тріщина ž, щілина ž

synonyma

1. puklina, trhlina, štěrbina, skulina, škvíra, spára, (zvláště ve skále) rozsedlina

související

• prasklinka