president

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [prɛzɪdɛnt]

dělení[editovat]

  • pre-si-dent

etymologie[editovat]

Z latinského praesidēns, což je příčestí přítomné činné od slovesa praesidēresedět vpředu, předsedat, odvozeného předponou od sedēresedět.

varianty[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ president presidenti
genitiv presidenta presidentů
dativ presidentu/presidentovi presidentům
akuzativ presidenta presidenty
vokativ presidente presidenti
lokál presidentu/presidentovi presidentech
instrumentál presidentem presidenty

význam[editovat]

  1. hlava státu v republice
    • Do naší školy se přijel podívat pan president.
    • Vážený pane sekční šéfe, od prvého okamžiku, kdy jsem se ujal úřadu lidové osvěty, který dnes je samostatným ministerstvem, obrátil jsem se na Vás se žádostí, aby všechny veřejné projevy pana státního presidenta byly mi v konceptu předkládány k nahlédnutí, poněvadž prakticky odpovídám za vše, co má v Čechách a na Moravě ráz politický. (…) Nedovedu si proto vysvětlit, že pan státní president při návštěvě u Vůdce Adolfa Hitlera se neomezil na pouhý kondolenční projev, jak bylo původně předpokládáno. (…) Od pana státního tajemníka K. H. Franka dověděla se dne 10. t. m. celá vláda teprve slova, která pan státní president k Vůdci pronesl a která podle mínění mého i celé vlády, byla naprosto nevhodná, pokud se týkala výkladu o britském právu a názorů pana státního presidenta o Anglii a Angličanech.[1]
  1. člověk v čele společnosti, předseda
    • President našeho podniku je moudrý člověk.

související[editovat]

angličtina[editovat]

výslovnost[editovat]

varianty[editovat]

podstatné jméno[editovat]

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ president presidents

význam[editovat]

  1. prezident
    • "Happy Birthday, Mr. President" is a song sung by actress and singer Marilyn Monroe on Saturday, May 19, 1962, for President John F. Kennedy at a celebration of his forty-fifth birthday, ten days before the actual date (Tuesday, May 29). – Píseň "Hodně štěstí, zdraví, pane prezidente" ("Happy Birthday, Mr. President") zazpívala prezidentu Johnu Fitzeraldovi Kennedymu v sobotu 19.května 1962 herečka a zpěvačka Marylin Monroeová na oslavě jeho čtyřiačtyřicátin, deset dní před jejich skutečným datem.[2]
  2. prezidentka
    • Though he also warns in ominous tones that the president will do anything and everything in her power to stop him — including calling off the election altogether. – Zlověstným tónem přitom upozornil své stoupence, že prezidentka udělá všechno, co je v jejích silách, aby ho zastavila - včetně zrušení voleb.[3]
  3. předseda
  4. předsedkyně

synonyma[editovat]

  1. (žertovně) prez, (v historii) prepositus, (částečně, o prezidentovi/-ntce Spojených států) POTUS
  2. (žertovně) prez
  3. chairman, chairperson
  4. chairwoman

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Emanuel Moravec: Stížnost Emanuela Moravce na projev Emila Háchy, 15.června 1942; publikováno 1966
  2. z anglické Wikipedie
  3. Damon Linker: After Trump loses: An ominous American future imagined, server The Week, 18.října 2016, překlad Ivan Lamper na Denním menu časopisu Respekt