prolézat

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈprɔlɛːzat]

dělení

• pro-lé-zat

varianty

• (v obecném jazyce) prolejzat, prolízat

sloveso

• nedokonavé
• ambitranzitivní

význam

1. lezením se dostávat skrz
2. (přeneseně) postupovat jednotlivými ročníky ve škole, s chabými, ale postačujícími výsledky
   • Ondra Kabát není hloupý kluk. Ale rodiče po něm nikdy nic nechtěli, nikdy nemusel dělat něco, co se mu nelíbilo, kromě povinné školní docházky. Díky tomu, že se do školy musel dostavovat, prolézal třídami celkem bez problémů. Vždycky pochytil při výuce dost, aby byl v klidu.

překlady

1. zařízení k prolézání

   • angličtina: jungle gym, monkey bars pomn.
   • němčina: Klettergerüst s
   • slovenština: preliezačka
   • vietnamština: khung leo

související

• prolézačka
• prolézt

externí odkazy

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2023-03-24]. Heslo prolézat.