przyganiał kocioł garnkowi
polština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pʂɨˈɡa.ɲaw ˈkɔ.t͡ɕɔw ɡarnˈkɔ.vi]
rčení
[editovat]przyganiał kocioł garnkowi (, a sam smoli)
význam
[editovat]- zloděj křičí chyťte zloděje; jeden z druhého si dělá smích, a k pláči je každý z nich; hrnec kotel kárá, černí jsou oba
poznámky
[editovat]Doslovný překlad: nadával kotel hrnci/ káral kotel hrnec (a přitom sám špiní).