résigner

francouzština

výslovnost

• IPA: [ʁe.zi.ɲe]
•  résigner^{? • info}

homofony

• résignez
• résigné
• résignés
• résignée
• résignées

sloveso

• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	résigne	résignes	résigne	résignons	résignez	résignent
	Imperfektum	résignais	résignais	résignait	résignions	résigniez	résignaient
	Passé simple	résignai	résignas	résigna	résignâmes	résignâtes	résignèrent
	Futurum I	résignerai	résigneras	résignera	résignerons	résignerez	résigneront
Složené časy	Passé composé	ai résigné	as résigné	a résigné	avons résigné	avez résigné	ont résigné
	Plusquamperfektum	avais résigné	avais résigné	avait résigné	avions résigné	aviez résigné	avaient résigné
	Passé antérieur	eus résigné	eus résigné	eut résigné	eûmes résigné	eûtes résigné	eurent résigné
	Futurum II	aurai résigné	auras résigné	aura résigné	aurons résigné	aurez résigné	auront résigné

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	résigne	résignes	résigne	résignions	résigniez	résignent
	Imperfektum	résignasse	résignasses	résignât	résignassions	résignassiez	résignassent
Složené časy	Passé	aie résigné	aies résigné	ait résigné	ayons résigné	ayez résigné	aient résigné
	Plusquamperfektum	eusse résigné	eusses résigné	eût résigné	eussions résigné	eussiez résigné	eussent résigné

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	résignerais	résignerais	résignerait	résignerions	résigneriez	résigneraient
Passé	aurais résigné	aurais résigné	aurait résigné	aurions résigné	auriez résigné	auraient résigné

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	résigne	résignons	résignez
Passé	aie résigné	ayons résigné	ayez résigné

	Prézens	Passé
Infinitiv	résigner	avoir résigné
Přechodník	en résignant	en ayant résigné
Příčestí	résignant	résigné

význam

1. rezignovat, vzdát se úsilí
2. rezignovat, vzdát se funkce

synonyma

1. renoncer
2. démissionner, abdiquer

související

• résignation