režisér

čeština

výslovnost

• IPA: [rɛʒɪsɛːr]

dělení

• re-ži-sér

varianty

• režizér

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	režisér	režiséři
genitiv	režiséra	režisérů
dativ	režiséru / režisérovi	režisérům
akuzativ	režiséra	režiséry
vokativ	režisére	režiséři
lokál	režiséru / režisérovi	režisérech
instrumentál	režisérem	režiséry

význam

1. člověk řídící produkci filmu nebo divadelní hry apod.
   • Je režisérem právě natáčeného filmu.

překlady

1. člověk řídící produkci filmu

   • angličtina: director, filmmaker
   • francouzština: réalisateur m
   • italština: regista m
   • němčina: Regisseur m
   • nizozemština: regisseur m
   • polština: reżyser m
   • ruština: режиссёр m
   • slovenština: režisér m
   • španělština: director m

synonyma

1. (hovorově, expresivně) rejža

související

• režisérka
• režisérův
• režisérský
• režisérství
• režírovat
• zrežírovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2019-08-29]. Heslo režisér.

externí odkazy

• Encyklopedický článek Režisér ve Wikipedii