refektář
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte refektár.
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [rɛfɛktaːr̝̊]
etymologie[editovat]
Z latinského refectorium, což je současně neutrum adjektiva refectorius, které je odvozeno od slovesa reficere (obnovit, občerstvit, osvěžit).
podstatné jméno[editovat]
- rod mužský neživotný
skloňování[editovat]
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | refektář | refektáře |
| genitiv | refektáře | refektářů |
| dativ | refektáři | refektářům |
| akuzativ | refektář | refektáře |
| vokativ | refektáři | refektáře |
| lokál | refektáři | refektářích |
| instrumentál | refektářem | refektáři |
význam[editovat]
- společná jídelna v klášterech nebo seminářích
- Refektářem se nazývala společná klášterní jídelna. Tato místnost sloužila konventu a byla umístěna hned vedle kuchyně kvůli snadnému dodávání jídla.[1]
- Šli spolu zpět do ambitu, kol „rajského dvora“ rovnou do refektáře, neboť hlubokým poledním tichem ozval se klášterní zvon, hlásaje dědině i lidem na polích polední klidu čas.[2]
překlady[editovat]
- společná jídelna
- angličtina: refectory
- francouzština: réfectoire m
- italština: refettorio m
- latina: refectorium s
- němčina: Refektorium s
- polština: refektarz m
- slovenština: refektár m
poznámky[editovat]
- ↑ Život ve vyšebrodském klášteře, ckrumlov.info
- ↑ Alois Jirásek: Staré pověsti české
externí odkazy[editovat]
Článek Refektář ve Wikipedii
