restaurer

francouzština

výslovnost

• IPA: [ʁɛs.tɔ.ʁe], [ʁɛs.to.ʁe]
•  restaurer^{? • info}

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	restaure	restaures	restaure	restaurons	restaurez	restaurent
	Imperfektum	restaurais	restaurais	restaurait	restaurions	restauriez	restauraient
	Passé simple	restaurai	restauras	restaura	restaurâmes	restaurâtes	restaurèrent
	Futurum I	restaurerai	restaureras	restaurera	restaurerons	restaurerez	restaureront
Složené časy	Passé composé	ai restauré	as restauré	a restauré	avons restauré	avez restauré	ont restauré
	Plusquamperfektum	avais restauré	avais restauré	avait restauré	avions restauré	aviez restauré	avaient restauré
	Passé antérieur	eus restauré	eus restauré	eut restauré	eûmes restauré	eûtes restauré	eurent restauré
	Futurum II	aurai restauré	auras restauré	aura restauré	aurons restauré	aurez restauré	auront restauré

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	restaure	restaures	restaure	restaurions	restauriez	restaurent
	Imperfektum	restaurasse	restaurasses	restaurât	restaurassions	restaurassiez	restaurassent
Složené časy	Passé	aie restauré	aies restauré	ait restauré	ayons restauré	ayez restauré	aient restauré
	Plusquamperfektum	eusse restauré	eusses restauré	eût restauré	eussions restauré	eussiez restauré	eussent restauré

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	restaurerais	restaurerais	restaurerait	restaurerions	restaureriez	restaureraient
Passé	aurais restauré	aurais restauré	aurait restauré	aurions restauré	auriez restauré	auraient restauré

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	restaure	restaurons	restaurez
Passé	aie restauré	ayons restauré	ayez restauré

	Prézens	Passé
Infinitiv	restaurer	avoir restauré
Přechodník	en restaurant	en ayant restauré
Příčestí	restaurant	restauré

význam

1. opravovat, opravit, restaurovat, zrestaurovat
2. obnovovat, obnovit

synonyma

1. réparer
2. rétablir

související

• instaurer
• restaurant
• restaurateur