ručička

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈrʊ.t͡ʃɪt͡ʃˌka]

dělení

• ru-čič-ka

podstatné jméno (1)

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	ručička	ručičky
genitiv	ručičky	ručiček
dativ	ručičce	ručičkám
akuzativ	ručičku	ručičky
vokativ	ručičko	ručičky
lokál	ručičce	ručičkách
instrumentál	ručičkou	ručičkama

význam

1. (zdrobněle) ruka
   • V blátě byla otisklá dětská ručička.

synonyma

1. ručka

související

• ruka

fráze a idiomy

• zlaté české ručičky

podstatné jméno (2)

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	ručička	ručičky
genitiv	ručičky	ručiček
dativ	ručičce	ručičkám
akuzativ	ručičku	ručičky
vokativ	ručičko	ručičky
lokál	ručičce	ručičkách
instrumentál	ručičkou	ručičkami

význam

1. ukazatel času na hodinách, otáčivý kolem středu ciferníku
   • Hodiny, staré dřevěnky, už druhý den ukazují pořád jednu hodinu, ručičky se nehýbají, závaží se neposunulo za čtyřiadvacet hodin ani o píď níž, dřevěná kolečka nedrkotají…

překlady

1. ukazatel času

   • angličtina: hand
   • francouzština: aiguille ž
   • němčina: Zeiger m
   • polština: wskazówka ž
   • ruština: стрелка ž
   • řečtina: δείκτης m

synonyma

1. rafije, rafika, rafička

související

• ručičkový

slovní spojení

• po směru hodinových ručiček
• proti směru hodinových ručiček
• vodit za ručičku