s bídou

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [zbiːdɔʊ]

etymologie[editovat]

dělení[editovat]

  • s bí-dou

příslovce[editovat]

  • způsobu

význam[editovat]

  1. jen taktak, sotva (týká se množství)
    • Týdeník Šťastný Jim, kterým před lety začala konkurovat časopisu Story, mění majitele. Už ho nekupují statisíce čtenářů, ale s bídou čtyřicet tisíc nejvěrnějších.[1]
  2. jen taktak, sotva (týká se schnopnosti něco udělat)
    • Prostě mě úplně strčil do kapsy – já jsem uměl s bídou jakžtakž anglicky, (zato) on uměl výborně anglicky i německy...
    • (nářečně) Dyť je to gauner a sviňa sprosta/ duševně silně zakřiknuty/ na prstach s bidu počita do sta/ a vyšmatlane nosi buty.[2]

synonyma[editovat]

  1. stěží, sotva, tak tak, taktak
  2. stěží, sotva

poznámky[editovat]

  1. Reflex, č. 15/2005, podle http://www.korpus.cz
  2. Pavel Dobeš – Blažek I. (píseň). Dostupné online: http://zpevnik.antonio.cz/dobes/blazek-i, navštíveno 20. prosince 2015