sein

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ sein seins

význam[editovat]

  1. prs, ňadro
  2. vnitřek, střed, nitro, lůno

němčina[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • sein

varianty[editovat]

sloveso[editovat]

  • intranzitivní
  • nepravidelné

etymologie[editovat]

Ze středohornoněmeckého sein, sīn, starohornoněmeckého sīn, pragermánského *wesanan, praindoevropského *es-, *h₁es-, podobné nizozemskému zijn, staroanglickému sēon.

časování[editovat]

Příčestí činné (=přítomné)
seiend
Příčestí trpné (=minulé)
gewesen
Pomocné sloveso
sein
Indikativ
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 1. ich bin wir sind
2. du bist ihr seid
3. er/sie/es ist sie sind
préteritum 1. ich war wir waren
2. du warst ihr wart
3. er/sie/es war sie waren
perfektum 1. ich bin gewesen wir sind gewesen
2. du bist gewesen ihr seid gewesen
3. er/sie/es ist gewesen sie sind gewesen
plusquamperfektum 1. ich war gewesen wir waren gewesen
2. du warst gewesen ihr wart gewesen
3. er/sie/es war gewesen sie waren gewesen
futurum 1 1. ich werde sein wir werden sein
2. du wirst sein ihr werdet sein
3. er/sie/es wird sein sie werden sein
futurum 2 1. ich werde gewesen sein wir werden gewesen sein
2. du wirst gewesen sein ihr werdet gewesen sein
3. er/sie/es wird gewesen sein sie werden gewesen sein
konjunktiv I
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 1. ich sei wir seien
2. du seist ihr seiet
3. er/sie/es sei sie seien
perfektum 1. ich sei gewesen wir seien gewesen
2. du seist gewesen ihr seiet gewesen
3. er/sie/es sei gewesen sie seien gewesen
futurum 1 1. ich werde sein wir werden sein
2. du werdest sein ihr werdet sein
3. er/sie/es werde sein sie werden sein
futurum 2 1. ich würde sein wir würden sein
2. du würdest sein ihr würdet sein
3. er/sie/es würde sein sie würden sein
konjunktiv II
čas osoba aktivum
singulár plurál
préteritum 1. ich wäre wir wären
2. du wärst ihr wärt
3. er/sie/es wäre sie wären
plusquamperfektum 1. ich wäre gewesen wir wären gewesen
2. du wärst gewesen ihr wärt gewesen
3. er/sie/es wäre gewesen sie wären gewesen
futurum 1 1. ich werde gewesen sein wir werden gewesen sein
2. du werdest gewesen sein ihr werdet gewesen sein
3. er/sie/es werde gewesen sein sie werden gewesen sein
futurum 2 1. ich würde gewesen sein wir würden gewesen sein
2. du würdest gewesen sein ihr würdet gewesen sein
3. er/sie/es würde gewesen sein sie würden gewesen sein
Imperativ
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 2. sei seid
3.
perfektum 2.
3.
Infinitiv
čas aktivum
prézens
perfektum
futurum 1 sein werden
futurum 2 gewesen sein werden
Příčestí činné (přítomné)
deklinace pád singulár plurál
mužský rod ženský rod střední rod všechny rody
silná nominativ
genitiv
dativ
akuzativ
slabá nominativ
genitiv
dativ
akuzativ
smíšená nominativ
genitiv
dativ
akuzativ


význam[editovat]

  1. být, existovat, nacházet se
  2. pomocné sloveso

synonyma[editovat]

  1. sich befinden, anwesend sein, bestehen, leben

související[editovat]

fráze a idiomy[editovat]

přísloví, úsloví a pořekadla[editovat]

zájmeno[editovat]

  • přivlastňovací

etymologie[editovat]

Ze středohornoněmeckého sein, sīn, starohornoněmeckého sīn, pragermánského *sīnaz, praindoevropského *seinos, podobné dolnoněmeckému sien, nizozemskému zijn, dánskému sin, staroanglickému sīn.

skloňování[editovat]

  • rod mužský
pád tvar
nominativ sein
genitiv seines
dativ seinem
akuzativ seinen
  • rod ženský
pád tvar
nominativ seine
genitiv seiner
dativ seiner
akuzativ seine
  • rod střední
pád tvar
nominativ sein
genitiv seines
dativ seinem
akuzativ sein
  • množné číslo
pád tvar
nominativ seine
genitiv seiner
dativ seinen
akuzativ seine

význam[editovat]

  1. jeho

synonyma[editovat]

  1. von ihm

související[editovat]