skutálet se
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈskʊtaːlɛt‿sɛ]
dělení
[editovat]- sku-tá-let se
sloveso
[editovat]- dokonavé
- reflexivní
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | skutálím se | skutálíš se | skutálí se | skutálíme se | skutálíte se | skutálí se/ skutálejí se |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| skutálej se | skutálejme se | skutálejte se | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | skutálel se | skutálela se | skutálelo se | skutáleli se | skutálely se | skutálela se |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| minulý | skutálev se | skutálevši se | skutálevše se |
význam
[editovat]- horizontální (zpravidla nekontrolovanou) rotací v kontaktu s povrchem se dostat z vyvýšeného místa na místo nižší
- Železniční vlečka povalila křečka, skutálel se z náspu do polí. Zdalipak ses, křečku, nezranil o vlečku, zdalipak tě něco nebolí?[1]
překlady
[editovat]- vodorovnou rotací se přemístit dolů
- angličtina: tumble, roll down
- němčina: herunterrollen, herabrollen, hinunterrollen
- ruština: скатиться
- řečtina: κατακυλιόμαι
- slovenština: skotúľať sa
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Ivan Mládek: Neopatrný křeček