slánka
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [slaːŋka]
dělení[editovat]
- slán-ka
podstatné jméno[editovat]
- rod ženský
skloňování[editovat]
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | slánka | slánky |
| genitiv | slánky | slánek |
| dativ | slánce | slánkám |
| akuzativ | slánku | slánky |
| vokativ | slánko | slánky |
| lokál | slánce | slánkách |
| instrumentál | slánkou | slánkami |
význam[editovat]
- nádobka k solení jídla sypáním
- Ostatní všichni odmlčeli se, Benýšek rozpačitě odkašlal, nabral s ubrusu nožem odsypané soli a narovnával ji do slánky, Terttlová zašeptala: „Ježíš Marjá!“ a hledala očima útočiště u své dcery, Benýšková třásla se jako osyka a veterán Hudrych přimhouřil oči a pozoroval paní hejtmanovou…[1]
překlady[editovat]
- nádoba k solení
- angličtina: saltcellar
- angličtina (americká): salt shaker
- bulharština: солница ž
- esperanto: salujo
- estonština: soolatoos
- francouzština: salière ž
- hornolužická srbština: selowy sypačk
- italština: saliera ž
- maďarština: sótartó
- němčina: Salzstreuer m
- polština: solniczka ž
- rumunština: solniță ž
- ruština: солонка ž
- slovenština: soľnička ž
- španělština: salero m