soukromí

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈsɔʊ̯krɔmiː]
•  soukromí^{? • info}

homofony

• soukromý

dělení

• sou-kro-mí

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	soukromí	soukromí
genitiv	soukromí	soukromí
dativ	soukromí	soukromím
akuzativ	soukromí	soukromí
vokativ	soukromí	soukromí
lokál	soukromí	soukromích
instrumentál	soukromím	soukromími

význam

1. prostředí, které není určené veřejnosti
   • Byly časy, ve kterých smutně to dopadalo se souchotinami i v nemocnicích i v soukromí.

překlady

1. prostředí, které není určené veřejnosti

   • angličtina: privacy
   • francouzština: intimité ž
   • polština: prywatność ž

přídavné jméno

• tvrdé

význam

1. nominativ množného čísla mužského životného rodu adjektiva soukromý
   • Scribae [skr-], lat., zváni u Římanů jednak soukromí písaři, obyč. vzdělaní otroci nebo propuštěnci, jednak písaři státní, tvořící nejvážnější kategorii služebnictva úředníků římských.
2. vokativ množného čísla mužského životného rodu adjektiva soukromý

synonyma

1. osobní, neveřejní

antonyma

1. veřejní, státní, obecní