strejdomrd
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈstrɛɪ̯.dɔ.mr̩t]
dělení
[editovat]- strej-do-mrd
etymologie
[editovat]podstatné jméno
[editovat]- rod mužský životný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | strejdomrd | strejdomrdi |
| genitiv | strejdomrda | strejdomrdů |
| dativ | strejdomrdu / strejdomrdovi | strejdomrdům |
| akuzativ | strejdomrda | strejdomrdy |
| vokativ | strejdomrde | strejdomrdi |
| lokál | strejdomrdu / strejdomrdovi | strejdomrdech |
| instrumentál | strejdomrdem | strejdomrdy |
význam
[editovat]- (okazionalismus, vulgárně) kdo mrdá vlastního strýce; užíváno jako nadávka
- Jseš strejdomrd, je to tak, strejdy mrdáš jako drak. Drž tu svoji držku, strejdomrde, :05:39. ty zasranej hnusnej tlustoprde.[1]
- G.Grass napsal báseň o tom že izraelští jestřábi jsou strejdomrdi, jeho báseň otiskli přední světové deníky, protože G.Grass dostal nobelovku. Byl z toho poprask, izraelští strejdomrdi se nasrali a zakázali Grassovi vstup do Izraele. Jsou Palestinci pro izraelské jestřáby spotřebním materiálem?[2]
- Někteří autoři neakceptují ani fakt, že jejich výrazivo se může někoho dotknout nebo ho dokonce urazit - např. FattyPillow své sledující mnohdy oslovuje vulgárně, až urážlivě strejdomrdi, kundibáci, kundibáři, kundihvízďobáci, apod.[3]
- Drazí strejdomrdi, buzny a pupkatí fotříci, od příštího úterý začíná letní sezona. Záhlaví klubu aktualizováno, nová přihlašovací tabulička se zrodila.[4]
- Kdyby pan Pacovský napsal, že jsem blbec, idiot nebo kripl, byl bych překvapen, jak přesně mne ten cizí člověk diagnostikoval. Ocenil bych i jazykově kreativní nadávky typu přizdisráč, strejdomrd, kokot vohrnutej, bezmozek nebo kuřbuřt.[5]
překlady
[editovat]- kdo mrdá strejdu
- angličtina: unclefucker, uncle-fucker, uncle fucka
- ruština: дядеёб m
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ celovečerní film South Park: Bigger Longer & Uncut, oficiální český překlad i dabing, r. 1999
- ↑ Petr ŠTENGL: Kanada, 13.listopadu 2016
- ↑ STARÁ, Jana. Současný sociolekt blogerů a jůtuberů. Plzeň, 73 s. Diplomová. Fakulta pedagogická Západočeské univerzity. Vedoucí práce Helena Chýlová. s. 56. . Dostupné online.
- ↑ server Okoun.cz, 29.června 2015
- ↑ Ivan BREZINA: Výchova mladíka, kterého rodiče nenaučili pořádně nadávat, 19.ledna 2016
externí odkazy
[editovat]- Google Books. Vyhledávání výrazu "strejdomrd" pro češtinu.