kdo
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]
dělení
[editovat]- kdo
zájmeno
[editovat]- tázací
- vztažné
- neurčité
skloňování
[editovat]| Pád | Tvar |
|---|---|
| Nominativ | kdo |
| Genitiv | koho |
| Dativ | komu |
| Akuzativ | koho |
| Vokativ | kdo |
| Lokál | kom |
| Instrumentál | kým |
význam
[editovat]- (tázací) jaká osoba?, který člověk? — vyjadřuje otázku na osobu původce nebo cíl děje
- Co jsi ochotná obětovat pro své sny? Komu se snažíš zavděčit? Čí projev uznání by tě potěšil? Proč nebo kvůli čemu nenacházíš čas na to, co chceš opravdu dělat?[1]
- Kdo tě líbá, když ne já, kdo tě hlídá, když ne já? Okno v přízemí je zavřené i dnes.[2]
- S kým to táhneš, Donalde? S Ruskem? Novináři spílají Trumpovi a předkládají tvrzení o jeho vazbách na Moskvu[3]
- MOHÉR: Takové odporné klevety! Co si vlastně o naší vládě myslíte? Že to je banda idiotů? Ale k věci: pro koho pracujete? STEIN: Pro nikoho! Jsem vlastenec plně oddaný panu ministerskému předsedovi![5]
- (vztažné) připojuje vztažnou vedlejší větu
- Možná začíná být poptávka po někom slušném, kdo není trestně stíhán, kdo nemluví sprostě a není nalitý, kdo nemává pěstičkami a miliardami, kdo nám venku nebude dělat ostudu a doma zavírat Hrad.[6]
- Každý, kdo se povyšuje, bude ponížen, a kdo se ponižuje, bude povýšen.
- „Vy prostě poslechnete příkazy. Komu se to nelíbí, může jít.“ Jitka Obzinová se vrací do médií[7]
- Kdo je slušný, byl slušný vždycky; kdo byl věrný, byl věrný i teď. Kdo se točí s větrem, točil se s větrem i dřív. Kdo myslí, že teď přišla jeho chvíle, myslí vždycky jenom na sebe.[8]
- Putin je obestřen mlčením, záhadností, málo se ví, co dělá, kde je, co si myslí, kdo jsou jeho služebníci, kdo by se ho v Kremlu rád zbavil. Celá ta situace je spojena s faktem, že v Rusku není demokracie, občané se nemohou dostat k informacím.[9]
- (neurčité) někdo, kdokoliv
překlady
[editovat]- otázka na původce
- angličtina: who
- arabština: من
- bulharština: кой
- čínština: 誰, 何人
- esperanto: kiu
- estonština: kes
- finština: kuka
- francouzština: qui
- hebrejština: מִי
- chorvatština: tko
- italština: chi
- japonština: 誰, だれ
- kašubština: chto
- latina: quis
- litevština: kas
- lotyština: kas
- němčina: wer
- polština: kto
- romština: ko
- rumunština: cine
- ruština: кто
- řečtina: ποιος
- slovenština: kto
- srbština (cyrilice): ко
- staroslověnština: къто
- španělština: quién
- švédština: vem
- turečtina: kim
- ukrajinština: хто
- žemaitština: kas
- —
synonyma
[editovat]související
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]přísloví, rčení a pořekadla
[editovat]- kdo se bojí, nesmí do lesa
- kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá
- kdo chce psa bíti, hůl si najde
- kdo šetří, má za tři
- kdo jsi bez viny, hoď první kamenem
- jak si kdo ustele, tak si i lehne
- kdo lže, ten krade
- kdo se nesrovnává s chlebem, nesrovnává se s lidmi
- kdo dřív přijde, ten dřív mele
- kdo v slunci chodí, stín ho následuje
- komu se nelení, tomu se zelení
- kdo nemá v hlavě, musí mít v nohách
- koho chleba jíš, toho píseň zpívej
poznámky
[editovat]- ↑ Posviť si na smysluplnost v životě
- ↑ skupina OLYMPIC: Okno mé lásky, 1962
- ↑ Parlamentní listy, titulek článku, 15. únor 2017
- ↑ Svět a divadlo: časopis o světě divadla a divadle světa. Praha: Divadelní obec, 1992(9-10), s. 132. ISSN 0862-7258.
- ↑ Václav HAVEL: Spiklenci[4]
- ↑ Martin FENDRYCH: Trend se mění. Lháře, opilce a podvodníka už lidé na Hrad možná nechtějí, 1.listopad 2021
- ↑ Robert BŘEŠŤAN: „Vy prostě poslechnete příkazy. Komu se to nelíbí, může jít.“ Jitka Obzinová se vrací do médií, titulek článku na Forum24, 17.prosinec 2021
- ↑ Karel ČAPEK, prosinec 1938
- ↑ Martin FENDRYCH: Putin má strach ze smrti, 29. listopadu 2022
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/csb
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/rom
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/cu
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/sgs
- Monitoring:Překlady/
- Česká zájmena