kdo
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
dělení[editovat]
- kdo
zájmeno[editovat]
- tázací
- vztažné
- neurčité
skloňování[editovat]
| pád | tvar |
|---|---|
| nominativ | kdo |
| genitiv | koho |
| dativ | komu |
| akuzativ | koho |
| vokativ | kdo |
| lokál | kom |
| instrumentál | kým |
význam[editovat]
- (tázací) vyjadřuje otázku na osobu původce děje
- Kdo tě líbá, když ne já, kdo tě hlídá, když ne já? Okno v přízemí je zavřené i dnes.
- (vztažné) připojuje vztažnou vedlejší větu
- Možná začíná být poptávka po někom slušném, kdo není trestně stíhán, kdo nemluví sprostě a není nalitý, kdo nemává pěstičkami a miliardami, kdo nám venku nebude dělat ostudu a doma zavírat Hrad.[1]
- Každý, kdo se povyšuje, bude ponížen, a kdo se ponižuje, bude povýšen.
- Kdo je slušný, byl slušný vždycky; kdo byl věrný, byl věrný i teď. Kdo se točí s větrem, točil se s větrem i dřív. Kdo myslí, že teď přišla jeho chvíle, myslí vždycky jenom na sebe.[2]
- (neurčité) někdo, kdokoliv
překlady[editovat]
- otázka na původce
- angličtina: who
- arabština: من
- bulharština: кой
- čínština: 誰, 何人
- esperanto: kiu
- estonština: kes
- finština: kuka
- francouzština: qui
- hebrejština: מִי
- chorvatština: tko
- italština: chi
- japonština: 誰, だれ
- kašubština: chto
- latina: quis
- litevština: kas
- lotyština: kas
- němčina: wer
- polština: kto
- romština: ko
- rumunština: cine
- ruština: кто
- řečtina: ποιος
- slovenština: kto
- srbština (cyrilice): ко
- staroslověnština: къто
- španělština: quién
- švédština: vem
- turečtina: kim
- žemaitština: kas
- —
synonyma[editovat]
související[editovat]
fráze a idiomy[editovat]
přísloví, rčení a pořekadla[editovat]
- kdo se bojí, nesmí do lesa
- kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá
- kdo chce psa bíti, hůl si najde
- kdo šetří, má za tři
- kdo jsi bez viny, hoď první kamenem
- jak si kdo ustele, tak si i lehne
- kdo lže, ten krade
- kdo se nesrovnává s chlebem, nesrovnává se s lidmi
- kdo dřív přijde, ten dřív mele
- kdo v slunci chodí, stín ho následuje
- kdo nemá v hlavě, musí mít v nohách
poznámky[editovat]
- ↑ Martin FENDRYCH: Trend se mění. Lháře, opilce a podvodníka už lidé na Hrad možná nechtějí, 1.listopad 2021
- ↑ Karel ČAPEK, prosinec 1938
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/csb
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/rom
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/cu
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/sgs
- Monitoring:Překlady/
- Česká zájmena