sutana

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈsʊtana]

etymologie

Přes italské sottana či francouzské soutane z (textově nedoloženého) vulgárnělatinského *subtana, *subtanus, které odvozeno z klasického subtus.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	sutana	sutany
genitiv	sutany	sutan
dativ	sutaně	sutanám
akuzativ	sutanu	sutany
vokativ	sutano	sutany
lokál	sutaně	sutanách
instrumentál	sutanou	sutanami

význam

1. svrchní kněžské roucho
   • Život si v [absurditách] libuje. Může být něco absurdnějšího, než když můj plzeňský strýc, kněz, jde vítat na náměstí v květnu čtyřicet pět první americké vojáky, z džípu vyskočí důstojník a začne s mým strýcem plně komunikovat, ačkoliv strýc neumí jediné slovo anglicky? Ten důstojník byl Čech, ne? Na tom by nebylo nic absurdního. Ten důstojník byl Američan, ale v civilu taky kněz. Takže uviděl muže v sutaně, začal na něj mluvit latinsky!

překlady

1. • angličtina: soutane, cassock
   • francouzština: soutane ž
   • italština: sottana ž
   • korejština: 수단
   • němčina: Soutane ž, Sutane ž
   • polština: sutanna ž

synonyma

1. klerika

související

• sutanový

externí odkazy

• Článek Sutana ve Wikipedii