téct

Z Wikislovníku
Jump to navigation Jump to search

Možná hledáte tect nebo test.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [tɛːt͡st]

varianty[editovat]

dělení[editovat]

  • téct

sloveso[editovat]

  • nedokonavé
  • intranzitivní

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Přítomný čas teču tečeš teče tečeme tečete tečou
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
teč tečme tečte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
Činné tekl tekla teklo tekli tekly tekla
Přechodníky
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
Přítomný teka / teče tekouc / tečíc tekouce / tečíce

význam[editovat]

  1. (kapalina) přemísťovat se v prostoru
    • Horská bystřina tekla úzkým údolím k jihu.
    • Bohužel ani ponorky nebudou jezdit na ruzyňské letiště Václava Havla. Poměrně nákladná, ale zato důkladná a precizní studie, zadaná pražským magistrátem, přesvědčivě dokázala, že Vltava kolem letiště neteče.[1]
  2. (kapalina) být v kapalném skupenství
    • Slaná voda teče i při teplotě nižší než nula stupňů Celsia.
  3. (nádoba) nechávat protékat kapalinu

překlady[editovat]

  1. proudit

synonyma[editovat]

  1. proudit, plynout, protékat, crčet, (knižně, básnicky) řinout se
  2. protékat

antonyma[editovat]

  1. stát
  2. těsnit

související[editovat]

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2013-08-28]. Heslo téct.
  • Vlastimil Nesrsta: Zpovykaní Pražáci budou jezdit ponorkama, 12.dubna 2018