tomar

španělština

výslovnost

• IPA: [tɔmar]

sloveso

časování

způsob oznamovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	tomo	tomas	toma	tomamos	tomáis	toman
souminulý čas	tomaba	tomabas	tomaba	tomábamos	tomábais	tomaban
minulý čas dokonavý	tomé	tomaste	tomó	tomamos	tomasteis	tomaron
budoucí čas	tomaré	tomarás	tomará	tomaremos	tomaréis	tomarán
podmiňovací	tomaría	tomarías	tomaría	tomaríamos	tomaríais	tomarían

způsob spojovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	tome	tomes	tome	tomemos	toméis	tomen
souminulý čas (ra)	tomara	tomaras	tomara	tomáramos	tomarais	tomaran
souminulý čas (se)	tomase	tomases	tomase	tomásemos	tomaseis	tomasen
budoucí čas	tomare	tomares	tomare	tomáremos	tomareis	tomaren

způsob rozkazovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
kladný	—	toma	tome	tomemos	tomad	tomen
záporný	—	no tomes	no tome	no tomemos	no toméis	no tomen

neosobní tvary

číslo	jednotné			množné
osoba	1.	2.	3.	1.	2.	3.
infinitiv	tomar
gerundium	tomando

příčestí

číslo	jednotné		množné
rod	mužský	ženský	mužský	ženský
příčestí minulé	tomado	—	—	—

význam

1. vzít, brát
2. dát si (k jídlu, pití)
3. jet (něčím)
   • Toma el tren. – Jeď vlakem.

související

• tomar el sol

portugalština

výslovnost

• IPA: [tɔmaʁ]

sloveso

časování

kategorie	tvar
infinitiv	tomar
průběhový čas	tomando
příčestí minulé	tomado

způsob oznamovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	tomo	tomas	toma	tomamos	tomais	tomam
souminulý čas	tomava	tomavas	tomava	tomávamos	tomáveis	tomavam
minulý čas dokonavý	tomei	tomaste	tomou	tomámos / tomamos	tomastes	tomaram
budoucí čas	tomarei	tomarás	tomará	tomaremos	tomareis	tomarão
podmiňovací	tomaria	tomarias	tomaria	tomaríamos	tomaríeis	tomariam

způsob spojovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	tome	tomes	tome	tomemos	tomeis	tomem
souminulý čas (ra)	tomara	tomaras	tomara	tomáramos	tomáreis	tomaram
souminulý čas (se)	tomasse	tomasses	tomasse	tomássemos	tomásseis	tomassem
budoucí čas	tomar	tomares	tomar	tomarmos	tomardes	tomarem

způsob rozkazovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
kladný	—	toma	tome	tomemos	tomai	tomem
záporný	—	não tomes	não tome	não tomemos	não tomeis	não tomem

význam

1. vzít, brát
2. dát si (k jídlu, pití)
3. jet (něčím)
   • Toma o trem. – Jeď vlakem.