trůnu

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [truːnʊ]

dělení[editovat]

  • trů-nu

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský neživotný

význam[editovat]

  1. genitiv jednotného čísla podstatného jména trůn
    • I tady byly požadavky neurozených dosud nevídané. Ti podporovali plány na zvolení falckraběte Karla Gustava za následníka trůnu, přičemž aristokracie dosud neprojevila nejmenší známky vůle tento návrh přijmout, trvali na skoncování se všemi šlechtickými přehmaty[1]
  2. dativ jednotného čísla podstatného jména trůn
    • Elánius cítil, jak se mu do zátylku zavrtávají desítky očí. Když se ankh-morporská společnost přiblížila k trůnu, propustil král posledního prosebníka vladařským kývnutím a čekal, až byla skupinka přivedena do čela fronty, kde nahradila, trpaslíka s plnovousem po kolena, který odcházel s hlubokými poklonami.[2]
  3. lokál jednotného čísla podstatného jména trůn
    • Dával přednost osamělosti před pohledem na ty bezvýrazné masky, za nimiž se odvíjely spletité spekulace nad tím, s jakou pravděpodobností mu hrozí smrt a kdo ho asi nahradí na trůnu. Jedna myšlenka stíhala druhou. Byli tu tři jeho synové, tři mladíci s rovnou páteří, nadějní a ctnostní. Kampak zmizeli, když je mu zrovna tak zle ?[3]

synonyma[editovat]

  1. trůně

poznámky[editovat]

  1. Peter ENGLUND: Nepokojná léta, ze švédštiny přeložili Dagmar Hartlová a Luděk Mandaus, Nakladatelství Lidové Noviny, Praha 2000 — citováno dle Korpus.cz
  2. Terry Pratchett: Pátý elefant - cit. dle Korpus.cz
  3. Isaac ASIMOV: Nadace a Říše, z angličtiny přeložil Viktor JANIŠ, Mladá fronta, Praha 2003 - cit. dle Kontext.korpus.cz