udat
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ʊdat]
dělení
[editovat]- udat
sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | udám | udáš | udá | udáme | udáte | udají |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
udej | udejme | udejte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | udal | udala | udalo | udali | udaly | udala |
trpné | udán | udána | udáno | udáni | udány | udána |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | udav | udavši | udavše |
význam
[editovat]- sdělit údaj
- (z nízkých pohnutek) oznámit ozbrojeným silám pachatele trestného činu
- prodat či přenechat určitý nabízený objekt
- Ze šesti štěňat se jim podařilo udat jen čtyři.
překlady
[editovat]- oznámit pachatele
- angličtina: denounce
- francouzština: dénoncer
- němčina: denunzieren
- slovenština: udať
- —
synonyma
[editovat]- —
- denuncovat, (hanlivě) nabonzovat, prásknout
- zbavit se
související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-10-09]. Heslo udat.