uithalen
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
nizozemština
[editovat]výslovnost
[editovat]
sloveso
[editovat]- pravidelné slabé
- tranzitivní
- předpona odlučitelná
časování
[editovat]| kategorie | tvar |
|---|---|
| infinitiv | uithalen |
| 1. osoba | haal uit |
| 3. osoba | haalt uit |
| množné číslo | halen uit |
| préteritum | haalde uit |
| prét. množ. č. | haalden uit |
| perfektum | uitgehaald |
význam
[editovat]- vytáhnout, vytahovat
- We zien op de beelden dat de jeugd zich errond verzamelt om de agenten te schoppen. Wat opvalt is dat de agenten geen geweld gebruiken, ze houden de man gewoon in bedwang. Ze halen zelfs hun matrak niet uit. Ze krijgen slaag en ondergaan. Omdat ze weten dat als ze een vinger durven uitsteken, het tot een gerechtelijke vervolging en/of tuchtmaatregelen zou kunnen leiden. – Na záběrech vidíme, že se mladíci shromažďují okolo, aby kopali do policistů. Nápadné je, že policisté nepoužívají vůbec žádné násilí, pouze omezují muže v pohybu. Nevytahují dokonce ani obušky. Přijímají údery a nereagují na ně. Poněvadž vědí, že kdyby se odvážili pohnout prstem, mohli by čelit soudním následkům a/či disciplinárním opatřením.[1]