ukolébavka
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ʊkɔlɛːbafka]
dělení
[editovat]- uko-lé-bav-ka
varianty
[editovat]- (v obecném jazyce) ukolíbavka, (zastarale) ukolébačka
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | ukolébavka | ukolébavky |
genitiv | ukolébavky | ukolébavek |
dativ | ukolébavce | ukolébavkám |
akuzativ | ukolébavku | ukolébavky |
vokativ | ukolébavko | ukolébavky |
lokál | ukolébavce | ukolébavkách |
instrumentál | ukolébavkou | ukolébavkami |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- píseň k uspávání nebo utišení dítěte
- angličtina: lullaby
- dánština: godnatsang
- francouzština: berceuse ž
- hebrejština: שִׁיר־עֶרֶשׂ m
- hornolužická srbština: kolebawka ž
- korejština: 자장가
- němčina: Schlaflied s, Wiegenlied s
- norština: voggevise
- polština: kołysanka ž
- slovenština: uspávanka ž
- švédština: vaggvisa c
související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-06-25]. Heslo ukolébavka.