undiluted
angličtina
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˌʌndaɪˈluːtɪd]
etymologie
[editovat]Záporkou un- k trpnému příčestí diluted, které vychází z latinského dīluĕre. Srovnej např. deluge, pollution nebo české antediluviální, poluce.
přídavné jméno
[editovat]- slovesné
- standardně nestupňovatelné
význam
[editovat]- nezředěný
- (přeneseně) nezkalený, ryzí, čirý
- 1992 is not a year on which I shall look back with undiluted pleasure. In the words of one of my more sympathetic correspondents,
it has turned out to be an 'Annus Horribilis'. – Rok 1992 není rokem, na který se budu ohlížet s nezkaleným potěšením. Podle vyjádření jedné z mých soucitnějších dopisovatelek to nakonec byl [vysloveně] ‚annus horribilis‘.[1]
- 1992 is not a year on which I shall look back with undiluted pleasure. In the words of one of my more sympathetic correspondents,
synonyma
[editovat]- ―
- pure, genuine, unadulterated
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Její Veličenstvo královna Alžběta II.: A speech by The Queen on the 40th Anniversary of her succession (Annus horribilis speech), 24.listopad 1992