čirý

Možná hledáte číry.

čeština

výslovnost

• IPA: [t͡ʃɪriː]

dělení

• či-rý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	čirý	čirý	čirá	čiré	čiří	čiré	čiré	čirá
genitiv	čirého	čirého	čiré	čirého	čirých	čirých	čirých	čirých
dativ	čirému	čirému	čiré	čirému	čirým	čirým	čirým	čirým
akuzativ	čirého	čirý	čirou	čiré	čiré	čiré	čiré	čirá
vokativ	čirý	čirý	čirá	čiré	čiří	čiré	čiré	čirá
lokál	čirém	čirém	čiré	čirém	čirých	čirých	čirých	čirých
instrumentál	čirým	čirým	čirou	čirým	čirými	čirými	čirými	čirými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	čirý
komparativ	čiřejší
superlativ	nejčiřejší

význam

1. (prostředí) propouštějící světlo bez pohlcení a zkreslení
2. (přeneseně) naprostý

překlady

1. průhledný

   • angličtina: clear, limpid
   • francouzština: limpide, pur, transparent
   • němčina: transparent
   • slovenština: číry
2. naprostý

   • angličtina: sheer, utter
   • francouzština: pur
   • němčina: bloß

synonyma

1. průhledný, průzračný, transparentní
2. úplný, totální

související

• čirost
• čiročirý

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-09-01]. Heslo čirý.