Přeskočit na obsah

velín

Z Wikislovníku

Možná hledáte vélin.

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ˈvɛ.liːn]

dělení

[editovat]
  • ve-lín

podstatné jméno (1)

[editovat]
  • rod mužský neživotný

etymologie

[editovat]

Od velet pomocí přípony -ín.

skloňování

[editovat]
pád \ číslo jednotné množné
nominativ velín velíny
genitiv velínu / velína velínů
dativ velínu velínům
akuzativ velín velíny
vokativ velíne velíny
lokál velíně / velínu velínech
instrumentál velínem velíny

význam

[editovat]
  1. řídící místnost nebo stanoviště
    • Velín alespoň pro neznalé dojmem chaosu rozhodně působí, ale místní obsluha u nezasvěceného diváka vzbuzuje pocit, že se v tom orientuje a tuší, k čemu všemu ty desítky tlačítek slouží.[1]

překlady

[editovat]
  1. řídící místnost

související

[editovat]

podstatné jméno (2)

[editovat]
  • rod mužský neživotný

etymologie

[editovat]

Z francouzského vélin,[2] kde znamená jak druh papíru, tak původnější teletinový pergamen.[3]

skloňování

[editovat]
pád \ číslo jednotné množné
nominativ velín velíny
genitiv velínu velínů
dativ velínu velínům
akuzativ velín velíny
vokativ velíne velíny
lokál velíně / velínu velínech
instrumentál velínem velíny

význam

[editovat]
  1. jemný psací papír s hladkým průhledem, vznikající výrobou pomocí velmi hustého síta, které nezanechává stopy na povrchu ani v průsvitu papíru

překlady

[editovat]
  1. druh jemného psacího papíru

synonyma

[editovat]
  1. velínový papír

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. FROUZOVÁ, Kateřina. Pozor, všechno vidíme. Velín tunelu Blanka na Strahově připomíná NASA. iDNES.cz [online]. 2014-10-26 [cit. 2016-12-07]. Dostupné online.
  2. Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2025-01-04]. Heslo velín.
  3. Francouzsko-český slovník: velín. Lingea, [cit. 2025-01-04]. Dostupné online.

externí odkazy

[editovat]