velbloud

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈvɛl.blɔʊ̯t]

dělení

• vel-bloud

etymologie

Převzato z praslovanštiny, kde označení vzniklo z gótského ulbandus, odvozeného z latinského elephantus — „slon“.

varianty

• (v obecném jazyce) vembloud
• (v obecném jazyce, řidčeji) verbloud

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	velbloud	velbloudi / (archaicky) velbloudové
genitiv	velblouda	velbloudů
dativ	velbloudovi / velbloudu	velbloudům
akuzativ	velblouda	velbloudy
vokativ	velbloude	velbloudi / velbloudové
lokál	velbloudovi / velbloudu	velbloudech
instrumentál	velbloudem	velbloudy

význam

1. přežvýkavec z čeledi velbloudovitých
   • Velbloudi vydrží bez vody velmi dlouho.
   • Velbloudi se při oplozování obrací k sobě zadky. Proto je velbloud nejhloupější zvíře.
2. (expresivně) hlupák; nadávka
3. (ve sportu) nadjezd v místě křížení lyžařských tratí

překlady

1. přežvýkavec

   • angličtina: camel
   • finština: kameli
   • francouzština: chameau m
   • korejština: 낙타
   • němčina: Kamel s
   • polština: wielbłąd m
   • ruština: верблюд m
   • slovenština: ťava ž
   • španělština: camello m
   • turečtina: deve
   • tuvinština: теве
2. —
3. —

synonyma

1. (pouze jednohrbý) dromedár, dromedář; (zastarale) koráb pouště; (nářečně) čava
2. hlupák, vůl, blbec
3. –

související

• velbloudek
• velbloudář
• velbloudí
• velbloudice
• velbloudě

slovní spojení

• velbloud jednohrbý
• velbloud dvouhrbý

fráze a idiomy

• dělat z komára velblouda

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-01-24]. Heslo velbloud.

externí odkazy

• Článek Velbloud ve Wikipedii
• Téma Velbloud ve Wikicitátech
• Taxon Camelus ve Wikidruzích
• Kategorie Camels ve Wikimedia Commons