venus

Možná hledáte Venus.

francouzština

výslovnost

• venus^ⓘ
• IPA: [və.ny]
• venus^ⓘ
• venus (Kanaďan)^ⓘ

homofony

• venue
• venu
• venues

sloveso

• nepřechodné
• nepravidelné

význam

1. přišedše — množné číslo mužského rodu minulého příčestí slovesa venir

související

• revenus
• convenus
• viendrons
• advenus
• venues
• venu
• bienvenus
• viendront

latina

výslovnost (1)

• IPA: [ˈwɛ.nʊs] (klasická restituovaná)
• IPA: [ˈvɛ.nʊs] (středoevropská církevní)
• IPA: [ˈve.nus] (vatikánská)

podstatné jméno (1)

• rod ženský (femininum)
• 3. deklinace

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	venus	venerēs
genitiv	veneris	venerum
dativ	venerī	veneribus
akuzativ	venerem	venerēs
vokativ	venus	venerēs
ablativ	venere	veneribus

význam

1. krása, sličnost, půvab
2. láska, slast, požitek

související

• venerātus
• venerāre
• venerābilis
• venereus
• venustās

výslovnost (2)

• IPA: [ˈweː.nʊs] (klasická restituovaná)
• IPA: [ˈvɛː.nʊs] (středoevropská církevní)
• IPA: [ˈveː.nus] (vatikánská)

podstatné jméno (2)

• rod mužský (maskulinum)
• teoreticky 4. deklinace, reálně vytváří ale jen tzv. schodné pády
• kmenové -e- je dlouhé

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	†vēnus	†vēnūs
genitiv	†vēnūs	† vēnuum
dativ	vēnuī nebo vēnō	† vēnibus
akuzativ	vēnum	†vēnūs
vokativ	†vēnus	†vēnūs
ablativ	†vēnū	† vēnibus

význam

1. prodej

související

• vēnālis
• vēnundare
• vendere
• veno
• vēneo, vēnīre
• venalicium
• vēnālitās

poznámky

Pády označené † se u daného slova nevyužívají.

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazu "venus" pro francouzštinu.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_fr, heslo venus (nutno zadat ručně).
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazů "venere", "veneri", "veneribus", "venera", "venus", "venum", "venui".
• Slovník francouzsko-český. Lingea. Heslo venus
• Google Books. Vyhledávání výrazů "venere", "veneri", "veneribus", "venera", "venus", "venum", "venui", "venerum" pro jazyk s kódem la.