versoepeling

nizozemština

výslovnost

• IPA: [vərˈsu.pə.lɪŋ]  versoepeling^{? • info}

etymologie

Deverbativum odvozené od slovesa versoepelen, které je utvořeno předponou ver-, k adjektivu soepel, jež přes francouzské souple z latinského supplex, patrně i s vlivem latinského subtilis.

podstatné jméno

• rod ženský
• slovesné

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	versoepeling	versoepelingen

význam

1. uvolňování, zmírňování, uvolnění
   • De Nationale Veiligheidsraad heeft geen nieuwe versoepelingen van de coronamaatregelen goedgekeurd. Vooral voor de evenementensector stonden er aanpassingen op de planning, maar de recente stijgende curve van het aantal besmettingen steekt daar een stokje voor. – Národní bezpečnostní rada neschválila žádná další uvolnění protikoronavirusových opatření. Zejména před sektorem kulturních událostí byly na pořadu, ale v poslední době stoupající křivka počtu nakažených

synonyma

1. (částečně) flexibilisering

antonyma

1. strakkermaking (zpřísňování, přitvrzování)

související

• versoepelen
• versoepelinkje
• soepel