vikomt

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈvɪkɔmt]

etymologie[editovat]

Přes francouzské vicomte, vice-comte z novolatinského vĭcecomēs, které utvořeno přidáním předpony vĭcĕ k substantivu comēsprůvodce; hrabě.

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ vikomt vikomti / vikomtové
genitiv vikomta vikomtů
dativ vikomtu / vikomtovi vikomtům
akuzativ vikomta vikomty
vokativ vikomte vikomti / vikomtové
lokál vikomtu / vikomtovi vikomtech
instrumentál vikomtem vikomty

význam[editovat]

  1. šlechtický titul vyšší než baron a nižší než hrabě
    • Ale ten večer roku 1892 študáci na Sorbonně mysleli na něco jiného. Obdivovali především bělostnou náprsenku a bezvadný oblek největšího ze světáků, vikomta Léona de Janzé, z kterého jsem jen krátce před tím udělal předsedu Unie atletických sportů, protože jsem věděl, že byl nejen společenským, ale také otevřeným a charakterním člověkem.[1]
    • „Já jenom, že jste trochu tichej,“ dodá. „Možná že se k vikomtovým statkům přihlásili noví dědici,“ nadhodí Nankin. Karel, který neví nic o vikomtech či statcích, mu na vějičku neskočí. Jeho pohyby, jeho projevy nabývají na lhostejnosti, až nakonec úplně odkládá nůž a vidličku.[2]

překlady[editovat]

  1. šlechtický titul

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Pierre de COUBERTIN: I. Pařížský kongres a obnovení Olympijských her, z francouzštiny přeložil Miroslav LANGER, 1931
  2. Louis BAYARD: Černá věž, z angličtiny přeložili Libuše a Luboš TRÁVNÍČKOVI. Knižní klub, Praha 2010

Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2021-02-28]. Heslo vikomt.